Aller au contenu principal
CKSignals
Illustration éditoriale de microphones dans une salle de réunion communautaire vide
Illustration éditoriale générée par IA · CK Signals
Tous les Signals

Premier Signal après l’élection · Chris June

Après le vote : ce que montrent les chiffres et ce que nous suivrons maintenant.

Chris June · Commentaire

En bref

Les résultats non officiels placent Michael Bondy en tête à la mairie, avec les 32 lieux ayant transmis leurs résultats et une participation de 40,79 %. Notre premier Signal après l’élection examine le décompte et explique comment nous suivrons les engagements de campagne dans les dossiers publics.

DOSSIER PUBLIC · CALCULS À PARTIR DES RÉSULTATS

Lire les chiffres sans leur faire dire davantage

Le tableau municipal donne 15 818 voix à Michael Bondy et 11 501 à Darrin Canniff, soit un écart calculé de 4 317 voix sur 36 410 choix à la mairie. La participation rapportée est de 40,79 %. Explorez la participation, les voix gagnantes rapportées à l’ensemble de CK et la répartition de chaque scrutin.

La participation au fil des élections

La participation municipale rapportée était de 45,44 % en 2018, de 30,56 % en 2022 et de 40,79 % dans la version non officielle de 2026. Chaque pourcentage utilise l’électorat de son année, pas la population résidente totale.

Sources : rapports municipaux historiques pour 2018 et 2022; tableau non officiel pour 2026. Ces données comparent l’ensemble de la municipalité. Elles n’expliquent pas les motivations, les effets d’un mode de vote ni les changements par quartier.

Valeurs exactes et sources par année
Participation municipale · 2018, 2022 et 2026
AnnéeÉlecteurs inscrits / admissiblesBulletins déposésParticipation rapportéeSource et statut
201876 41834 72245,44 %2018 · rapport municipal historique
202280 33224 54630,56 %2022 · rapport municipal historique
202689 98736 70340,79 %2026 · non officiel

1. Participation

Sélectionnez un nom ou une part pour mettre un résultat en évidence.

36 703 des 89 987 électeurs admissibles ont voté (40,79 %). Les 53 284 autres n’ont pas voté (59,21 %), selon la différence entre ces totaux. Cela ne désigne pas des bulletins perdus, blancs ou refusés et n’explique pas l’abstention. Les modes de vote utilisent les 36 703 bulletins comme dénominateur.

2. Les voix gagnantes dans l’ensemble de CK

Deux calculs pour chaque personne occupant un siège selon les résultats non officiels : ses voix divisées par les 36 703 bulletins déposés dans CK, puis par les 89 987 électeurs admissibles de CK. Les pourcentages propres à chaque scrutin figurent dans les diagrammes circulaires ci-dessous.

  • Voix ÷ bulletins déposés dans CK (36 703)
  • Voix ÷ électeurs admissibles de CK (89 987)

Barres bleues : part des bulletins déposés. Ligne dorée : part des électeurs admissibles (pas de la population résidente totale). Chaque point représente une personne différente; la ligne n’est pas une tendance dans le temps. Les deux utilisent la même échelle de pourcentage.

Pour les membres de quartier, ces dénominateurs incluent des électeurs qui ne pouvaient pas voter dans leur quartier. Ces ratios donnent un contexte à l’échelle de CK; ils ne mesurent ni le pourcentage d’électeurs de leur quartier ni un appui à l’échelle municipale. Les totaux par quartier ne sont pas disponibles dans cette version. Les voix peuvent se recouper entre scrutins : ne pas additionner ces pourcentages.

Tableau accessible de la comparaison (facultatif)
Voix gagnantes : bulletins déposés et électeurs admissibles de CK — non officiel
Personne et scrutinVoixVoix ÷ 36 703 bulletins CKVoix ÷ 89 987 électeurs CK
Michael Bondy · Mairie15 81843,10 %17,58 %
Mark Authier · Quartier 12 9988,17 %3,33 %
Melissa Harrigan · Quartier 11 6534,50 %1,84 %
Anthony Ceccacci · Quartier 23 1908,69 %3,54 %
Albert Pilbeam · Quartier 22 8027,63 %3,11 %
Emery Huszka · Quartier 31 0522,87 %1,17 %
Rhonda Jubenville · Quartier 41 4363,91 %1,60 %
Jim Blake · Quartier 51 4674,00 %1,63 %
Bill Wolsing · Quartier 59592,61 %1,07 %
Alysson Storey · Quartier 62 6067,10 %2,90 %
F. Brian Machado · Quartier 61 9645,35 %2,18 %
Steve Kenney · Quartier 72 3186,32 %2,58 %
Amy Finn · Quartier 71 5514,23 %1,72 %
Brock McGregor · Quartier 82 5947,07 %2,88 %
Conor Allin · Quartier 82 4136,57 %2,68 %

3. Chaque scrutin en un coup d’œil

Choisissez un onglet pour afficher un scrutin. Le diagramme utilise uniquement la somme des voix de ce scrutin. Dans les quartiers à deux sièges, il s’agit de choix de candidats, pas d’électeurs uniques. Sélectionnez un nom ou une part pour mettre un résultat en évidence.

Mairie

36 410 choix de candidats · 1 siège · Non officiel

Sélectionnez un nom ou une part pour mettre un résultat en évidence.

Afficher le tableau exact
Mairie — résultats non officiels
CandidatureVoixPart des choixStatut non officiel
Michael Bondy15 81843,44 %Siège à venir — non confirmé
Darrin Canniff11 50131,59 %—
Lauren Anderson4 98313,69 %—
Randy Hope2 8187,74 %—
April Colby5701,57 %—
Nelson Burm4691,29 %—
Ryan Gow2510,69 %—

Quartier 1

7 279 choix de candidats · 2 sièges · Non officiel

Afficher le tableau exact
Quartier 1 — résultats non officiels
CandidatureVoixPart des choixStatut non officiel
Mark Authier2 99841,19 %Siège à venir — non confirmé
Melissa Harrigan1 65322,71 %Siège à venir — non confirmé
Gerhard Taves90512,43 %—
Michael Bond84011,54 %—
Andréa Palmer5357,35 %—
Tom Askew3484,78 %—

Quartier 2

10 589 choix de candidats · 2 sièges · Non officiel

Afficher le tableau exact
Quartier 2 — résultats non officiels
CandidatureVoixPart des choixStatut non officiel
Anthony Ceccacci3 19030,13 %Siège à venir — non confirmé
Albert Pilbeam2 80226,46 %Siège à venir — non confirmé
Brad Snobelen2 09719,80 %—
Matthew Giffin7617,19 %—
Chad Carnie4794,52 %—
Matt Lamarche3913,69 %—
Spencer Stinson3683,48 %—
Denise Maynard3283,10 %—
Fred Hooper1141,08 %—
Hassan Tariq590,56 %—

Quartier 3

2 285 choix de candidats · 1 siège · Non officiel

Afficher le tableau exact
Quartier 3 — résultats non officiels
CandidatureVoixPart des choixStatut non officiel
Emery Huszka1 05246,04 %Siège à venir — non confirmé
Lauren Aziz39717,37 %—
Mark Huston35615,58 %—
Cory Couture24810,85 %—
Kyle Carter1456,35 %—
James Plunkett451,97 %—
Matthew Pietens421,84 %—

Quartier 4

2 998 choix de candidats · 1 siège · Non officiel

Afficher le tableau exact
Quartier 4 — résultats non officiels
CandidatureVoixPart des choixStatut non officiel
Rhonda Jubenville1 43647,90 %Siège à venir — non confirmé
John Cummings1 28742,93 %—
Kirk Hooker2759,17 %—

Quartier 5

6 806 choix de candidats · 2 sièges · Non officiel

Afficher le tableau exact
Quartier 5 — résultats non officiels
CandidatureVoixPart des choixStatut non officiel
Jim Blake1 46721,55 %Siège à venir — non confirmé
Bill Wolsing95914,09 %Siège à venir — non confirmé
Zac Nicholson79311,65 %—
Brendan Authier69810,26 %—
Chris Young5197,63 %—
Mark Childs4216,19 %—
Loree Bailey4116,04 %—
David Hyatt3354,92 %—
Dave Brundritt3084,53 %—
Jason DeBuck2423,56 %—
Steven Burritt2413,54 %—
Victoria Stewart2253,31 %—
Brent DeNure1271,87 %—
Bill Arends600,88 %—

Quartier 6

10 432 choix de candidats · 2 sièges · Non officiel

Afficher le tableau exact
Quartier 6 — résultats non officiels
CandidatureVoixPart des choixStatut non officiel
Alysson Storey2 60624,98 %Siège à venir — non confirmé
F. Brian Machado1 96418,83 %Siège à venir — non confirmé
Ben Labadie1 73816,66 %—
Jeff Comiskey1 71716,46 %—
Sheila Moir-Martin1 42313,64 %—
Dave Palmer3313,17 %—
Karen Montgomery3233,10 %—
Bonny Pigeon2212,12 %—
Marc Westerman1091,04 %—

Quartier 7

9 931 choix de candidats · 2 sièges · Non officiel

Afficher le tableau exact
Quartier 7 — résultats non officiels
CandidatureVoixPart des choixStatut non officiel
Steve Kenney2 31823,34 %Siège à venir — non confirmé
Amy Finn1 55115,62 %Siège à venir — non confirmé
Marjorie Crew1 36713,76 %—
Penelope Duchesne6756,80 %—
Steve Adkins6746,79 %—
Karen Robinet5185,22 %—
Dustin Ryan4594,62 %—
Doug Robbins4234,26 %—
Larry Hutchins3803,83 %—
Michael Fife3313,33 %—
Dale VanDusen2902,92 %—
Jason Reynolds2652,67 %—
Michael Gibbons1731,74 %—
Marc King1451,46 %—
Jonathan Meriano1271,28 %—
Dustin (Duddee) Gawne1231,24 %—
Rick Hottot1121,13 %—

Quartier 8

11 982 choix de candidats · 2 sièges · Non officiel

Afficher le tableau exact
Quartier 8 — résultats non officiels
CandidatureVoixPart des choixStatut non officiel
Brock McGregor2 59421,65 %Siège à venir — non confirmé
Conor Allin2 41320,14 %Siège à venir — non confirmé
Rick Nicholls2 05917,18 %—
Stephani Shill1 1029,20 %—
Sandra Dorner9367,81 %—
Scott Thompson9027,53 %—
Bruce Caldwell4483,74 %—
Cynthia Côté4433,70 %—
Luke Van Der Vliet4193,50 %—
Andy Fisher2422,02 %—
Ryan Drouillard1711,43 %—
John Duquette1321,10 %—
Paulo Graciano1211,01 %—

Comment lire les pourcentages

Participation = bulletins déposés ÷ électeurs admissibles. Part d’une candidature dans un diagramme = ses voix ÷ somme des voix de son scrutin. La comparaison des gagnants utilise deux autres dénominateurs communs : 36 703 bulletins déposés dans CK et 89 987 électeurs admissibles de CK. Les pourcentages sont arrondis à deux décimales; les calculs utilisent les comptes entiers. Les tableaux sont rendus côté serveur et restent accessibles sans JavaScript.

La participation en chiffres

Participation : 40,79 %. Les graphiques montrent les comptes exacts non officiels. Chacun possède sa propre échelle. Le total des électeurs et ses deux composantes se recoupent : ne pas additionner les trois barres.

Électorat et participation

  • Admissibles: 89 987
  • Ont voté: 36 703
  • N’ont pas voté: 53 284

Modes de vote · 36 703 bulletins

  • En ligne: 12 313
  • Tabulateur: 24 390

Bulletins refusés et blancs rapportés

  • Refusés: 44
  • Blancs: 26

L’abstention est calculée en soustrayant les bulletins déposés des électeurs admissibles. Les bulletins blancs ou refusés ne sont pas de l’abstention. Ces comptes n’expliquent pas les motivations ni l’écart entre les bulletins déposés et les choix à la mairie.

Tableau accessible de la participation (facultatif)
Participation rapportée et différence calculée — non officielle
MesureNombre
Électeurs admissibles89 987
Ont voté36 703
N’ont pas voté (calculé)53 284
Participation40,79 %
Bulletins en ligne12 313
Bulletins aux tabulateurs24 390
Bulletins refusés rapportés44
Bulletins blancs rapportés26

Les 36 410 choix à la mairie ne sont pas les 36 703 bulletins déposés. Les 44 bulletins refusés et 26 blancs rapportés ne suffisent pas à expliquer cet écart : nous n’attribuons pas de cause aux autres différences. Les totaux de choix dans les quartiers à deux sièges ne permettent pas de calculer la participation par quartier.

Source municipale et limites des résultats · Observation:

État électoral

DOSSIER PUBLIC

Le tableau des résultats de la Municipalité est explicitement non officiel et sujet à modification. Les 32 lieux de dépouillement ont transmis leurs résultats. Cette édition conserve la version du 26 octobre à 22 h 30, heure de Toronto, vérifiée le 27 octobre. Un rôle à venir ne confirme ni la certification ni l’entrée en fonction. Le prochain Conseil comprend un maire et 14 postes de conseil dans huit quartiers.

POINT DE VUE INTELLISYNC

Des affirmations de campagne au dossier public des résultats

Pendant la campagne, j’ai demandé ce que les candidats promettaient et quelles preuves appuyaient ces promesses. Notre travail suivra maintenant ces engagements dans les budgets, les décisions du Conseil et les résultats mesurables. L’élection nous donne le point de départ de ce travail. Elle ne révèle pas pourquoi chaque personne a voté, n’approuve pas chaque proposition d’un programme et ne prouve la réalisation d’aucune promesse.

Norme de responsabilité

Les questions qui nous accompagneront au prochain mandat

  1. 01

    L’engagement d’origine

  2. 02

    Le point de départ

  3. 03

    Qui a le pouvoir d’agir

  4. 04

    Coût et financement

  5. 05

    Jalons et dates

  6. 06

    Preuves des résultats

POINT DE VUE INTELLISYNC

Le dossier de campagne reste soumis à l’examen

Chris June · POINT DE VUE INTELLISYNC · Les cinq mêmes exigences guideront notre couverture du maire entrant et de chaque membre du Conseil : transparence, responsabilité, honnêteté, intégrité et reddition de comptes.

Analyse éditoriale indépendante

  1. Un résultat clair, avec des limites

    Les 15 818 voix de Bondy représentent 43,4 % des choix affichés dans le scrutin à la mairie. Son avance sur Canniff est de 4 317 voix. Il s’agit d’une pluralité dans ce décompte, pas de plus de la moitié des voix à la mairie. Je n’en ferais pas une affirmation selon laquelle la plupart des résidents appuient chaque élément de son programme. La question utile est ce qu’il présentera, comment ce sera évalué et ce qui changera en conséquence.

  2. La participation est un fait; les motivations ne sont pas dans ces données

    La participation rapportée est de 40,79 % : 36 703 bulletins pour 89 987 électeurs admissibles. Le tableau distingue 12 313 bulletins en ligne de 24 390 bulletins aux tabulateurs. Ces chiffres décrivent la participation et les modes de vote. Ils n’expliquent pas l’abstention, ne prouvent ni satisfaction ni frustration et ne montrent pas quels enjeux ont décidé l’élection. Gardons ces questions ouvertes plutôt que de les remplir d’un récit commode.

  3. La même exigence de preuve pour chaque membre

    Un maire peut diriger, proposer et exercer les pouvoirs de sa fonction. Un membre du Conseil peut présenter des propositions et voter. Leurs responsabilités ne sont pas interchangeables; de nombreux résultats dépendent aussi du personnel, des décisions du Conseil, de fonds externes et de partenaires. Je distinguerai une déclaration d’une motion, une motion d’un budget approuvé et un budget approuvé d’un résultat visible pour les résidents. Si un échéancier change, l’explication doit accompagner l’engagement d’origine.

  4. Un dossier local qui se poursuit

    Signals reliera les ordres du jour, décisions, votes consignés, nouvelles officielles et déclarations attribuées au dossier de campagne conservé. Un point à l’ordre du jour reste une proposition tant que le compte rendu ne prouve pas le contraire. Les commentaires publics peuvent soulever des questions utiles, mais ils nécessitent une source et un contexte vérifiables et ne remplacent pas une opinion publique représentative. Les cinq exigences de notre bilan de campagne guideront ce travail auprès du maire et des quatorze postes de conseil. Nous reconnaîtrons les progrès vérifiés et examinerons les lacunes selon la même norme de preuve. Les preuves manquantes resteront visibles et les corrections seront consignées.

Après la campagne

Ce que nous suivrons maintenant.

Déclarations après l’élection

Nous n’avons pas encore de déclarations vérifiées après l’élection à partager dans cette édition. Cet espace reste vide jusqu’à la vérification des sources et à la révision éditoriale. Les propos de campagne conservés dans les archives ne sont pas des déclarations après l’élection.

POINT DE VUE INTELLISYNC

Cinq exigences pour le maire et tout le Conseil

Notre couverture se poursuit auprès du maire entrant et des quatorze postes de conseil. Le bilan de campagne nous a donné cinq exigences à maintenir pendant le prochain mandat. Ce sont nos questions de suivi, pas des verdicts sur un travail qui n’a pas encore été accompli.

  1. Transparence

    Je chercherai les options, les coûts, les rapports justificatifs et les relations pertinentes pendant qu’une décision peut encore être examinée. Les résidents devraient pouvoir suivre une proposition de l’ordre du jour au compte rendu public de la décision.

  2. Responsabilité

    Je suivrai le travail du poste, y compris aux comités, et demanderai qui est responsable de chaque prochaine étape. Le maire, les membres du Conseil, le personnel et les partenaires externes ont des rôles distincts. Lorsqu’une tâche ne peut être remplie, l’explication et le plan pour y remédier doivent figurer au dossier.

  3. Honnêteté

    Je demanderai le chiffre complet, sa date, son dénominateur et ses limites. Une demande de financement reste une demande; une approbation reste une approbation tant que la réalisation n’est pas documentée. Lorsque les preuves contredisent une affirmation publiée, nous montrerons la correction et appliquerons cette norme à nos propres articles.

  4. Intégrité

    Je chercherai les divulgations de relations pertinentes avant l’attribution de fonds publics, ainsi que les avis indépendants lorsque des liens personnels pourraient affecter la confiance dans une décision. Les questions suivront les preuves; un lien ne sera pas traité à lui seul comme une preuve de faute.

  5. Reddition de comptes

    Je reviendrai à l’engagement d’origine : qu’est-il arrivé, à quel coût, qui a décidé et qu’est-ce qui a changé pour les résidents? Nous relierons les promesses aux budgets, aux votes consignés, aux jalons et aux résultats mesurables, reconnaîtrons les réalisations vérifiées et demanderons ce qui change lorsque les résultats déçoivent. Le même test s’applique au maire entrant et à chaque membre du Conseil.

Relire les cinq exigences du bilan de campagne

Questions communes

Ce que le Conseil entrant peut clarifier

  1. 01

    Quel engagement précis a été pris et où est sa source d’origine?

  2. 02

    Quelle action relève de cette fonction et quelles approbations ou quels fonds restent nécessaires?

  3. 03

    Quel point de départ, coût, jalon et calendrier permettront d’évaluer les progrès?

  4. 04

    Si la proposition change, qu’est-ce qui change, pourquoi et où la décision est-elle consignée?